Když si představíš, co se stane, až jim řeknem, že by Tri-Oceanic... měla riskovat odkrytí svých karet a potenciální ztrátu, aby nás zachránila... je to rozhodně něco, c by ti mělo otevřít oči.
Ako мислиш, на базата на това, което ние им казахме, че компанията... ще рискува да загуби потенциалните си пазари, за да ни спаси нас... сигурно си сляп.
Udělala to proto, aby nás zachránila.
Предаде се за да спаси нас.
Evidentně tu nejsi, abys nás zachránila.
Очевидно не си тук, за да ни измъкнеш.
Podivná divoška nás zachránila před Angelem.
Това странно, диво момиче ни спаси от Ейнджъл.
Zajisté jsi udělala, co bylo ve tvých silách abys to dítě pro nás zachránila.
Знам, че направи всяко възможно усилие да запазим бебето за нас.
Katherine Watsonová přišla na Wellesley, aby nás zachránila.
Катрин Уотсън дойде в "Уелсли", за да ни освободи.
Mám dojem, že nás zachránila tajemná oranžová šmouha.
Мисля, че бяхме спасени от мистериозна оранжева мъглявина.
Ale pravda je, že nás zachránila platforma Antiků v Antarktidě.
За да бъдем честни, оръжията на Древните в Антарктида ни спасиха.
Žili jsme v ráji dlouho předtím než vaše naděje... přišla k našim břehům, aby nás zachránila z našeho štěstí.
Ние дълго време живяхме в рая преди Голямата бяла надежда... да дойде на бреговете ни, за да ни спаси от щастието ни.
Tvoje děti umírají, Ellen, a ty ani nehneš prstem, abys nás zachránila.
Децата ти умират, Елън. Нима няма да си мръднеш пръста за да ни спасиш?
Dělá to, co musí, aby nás zachránila.
Тя прави всичко по силите си, за да ни спаси.
Víš, všechny jsi nás zachránila, když jsi praštila Griffin a objevila Kernovu schopnost.
Знаеш ли... Ти спаси всички ни, поваляйки Грифин и разбирайки за силите на Кърн.
Já jsem nás zachránila, a vy tu sedíte, čekajíc u ďáblovy pasti.
Спасих ни задниците, а вие седите тука и чакате точно до капана.
Skvělý velitel byla jediná věc, která nás zachránila.
Единственото, което ни спаси, беше блестящ командир.
Obětovala jsi všechno, abys nás zachránila.
Ти пожертва всичко... само, за да ни спасиш.
Jo, jsme velcí fanoušci, text je hrozně jednoduchý, a úplně bys nás zachránila.
Да, ние сме големи фенове, текстовете са супер лесни и ти наистина би ни спасила
Byla jsi ochotná zemřít, abys nás zachránila.
Ти беше готова да умреш, за да ни спасиш.
Vlastně si myslím, že jsi nás zachránila od zhruba 20minutového proslovu o cedulích, takže díky.
Всъщност, май ни спести около 20 минути за манифест по поставяне на знаци, така че благодаря.
Zrovna jsem říkal Evanovi, jak jsi nás zachránila.
Тъкмо казвах на Евън как си спасила деня.
Liv nás zachránila a ty jsi ji zradila.
Лив ни спаси, а ти я предаде.
Ve vší té prázdnotě není žádný náznak, že odněkud jindu přijde pomoc, aby nás zachránila před námi samými.
В цялата му необятност няма и намек за това, което ще ни спаси от самите нас.
Kdybychom byli k těm kůlům přivázání my, pohnula by prstem, aby nás zachránila?
Ако ние бяхме вързани, мислиш ли, че щеше да ни спаси?
Vzhledem k naší bezvýznamnosti v této rozlehlosti není pravděpodobné, že příjde pomoc, která by nás zachránila před námi samotnými.
При цялата ни невзрачност в цялата тази необятност няма и намек от надежда, че отнякъде би могла да дойде помощ, която да ни избави от самите нас.
Pauline se vrátila, aby nás zachránila, ne aby vykrvácela před svým synem.
Полин се върна, за да ни спаси, не кървят в предната част на сина си.
Omlouvám se, kapitáne, nechci říct, že jsem nás zachránila, ale řeknu, protože je to pravda.
Извинете ме, Капитане. Не ми се иска да казвам, че спасих деня, но ще се наложи, защото е факт.
Ezra nám řekl, cos udělala, abys nás zachránila.
Езра ни каза какво си направила, за да ни спасиш.
Víte, měli bychom ji obejmout a poděkovat, že nás zachránila.
Всички трябва да отидем и да я прегърнем, защото ни измъкна задниците.
Podívej, minulá noc nás zachránila před nesmyslným rokem, který by vyústil tak že bychom nebyli přátelé.
Виж, миналата нощ ни спести една година глупости, които щяха да приключат с края на приятелството ни.
Tu noc v lesích jsem nás zachránila, když domobrana zastavila náš kočár.
Спасих ни онази нощ в гората, когато градските стражи спряха каретата ни.
Udělala bych vše, abych nás zachránila.
Бих направила всичко, за да ни спася.
Nemůžeme čekat na vládu, aby nás zachránila.
Не можем да чакаме правителството да ни спаси.
"Děkuji, že jste nás zachránila, Grace."
"Благодаря ви, че ни спестява, Грейс."
"Díky, že jste nás zachránila, Grace!"
"Благодаря ви, че ни спестява, Грейс!"
A mezitím by všichni na této lodi byli aspoň tucetkrát po smrti, protože bys tu nebyla, abys nás zachránila.
И все пак.. всеки на този кораб би умрял по няколко пъти, ако ти не беше тук да ни спасиш.
0.82688403129578s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ako мислиш, на базата на това, което ние им казахме, че компанията... ще рискува да загуби потенциалните си пазари, за да ни спаси нас... сигурно си сляп. 